ARNAVUTÇA TERCÜME
Arnavutça, Arnavutların konuştuğu dildir. Hint-Avrupa dil ailesi içinde özgün bir dildir.
Roma’nın 5. yüzyılda Gotlarca yıkılması sonrasındaki İllirya bölgesindeki Slav işgali sonucu Slav dilleri ile yakınlaşan Arnavutça’ya 1.000 yıldan fazla Doğu Roma (Bizans) yönetimi sonucu Yunanca ve ayrıca 432 yıl süren Osmanlı yönetimi sonucu Türkçe ve Arapça kelimeler de girmiştir. Ancak en çok etkilendiği dil Orta Çağ boyunca yönetiminde bulunduğu Venedik sebebiyle Latincedir. Günümüz modern Arnavutça’sında Latince kökenli sözcüklerin sayısı giderek artmaktadır. Modern Arnavutça, ulusal Arnavut eğitim politikası gereğince Osmanlı döneminde Türkçe ve Arapçadan geçen sözcüklerden neredeyse tamamen arındırılmıştır.
POLİ TERCÜME, Arnavutça ile ürün ve hizmetlerinizi Adriyatik bölgesine ulaştırmanızı sağlar. İletişim için;
Tel. : 0216 466 10 30
E-mail : info@politercume.com
Arnavutça çeviri hizmetlerimiz aşağıda verilmiştir. Arnavutça noter onaylı çeviriler için tercümesini yaptırmak istediğiniz belgenin aslını da yanınızda bulundurmanız gerekmektedir.
– Yeminli Tercüme – Çeviri Hizmetleri (Noter Tasdikli)
– Ardıl / Simultane / Konferans Tercümesi – Çevirisi
– Ticari Tercüme – Çeviri
– Teknik Tercüme – Çeviri
– Refakatçi Tercüme – Çeviri
– Redaksiyon / Editörlük Hizmeti
– Kurumsal Tercüme – Çeviri Hizmetleri (Kullanım Kılavuzu, Broşür, Katalog, Web Sitesi)
– Resmi Belge Tercüme – Çeviri Hizmetleri (Diploma, Pasaport, Ehliyet, Nüfus Cüzdanı, İmza Sirküleri)
– Dış Ticaret Tercüme – Çeviri Hizmetleri (İthalat, İhracat, Gümrük Belgeleri Çevirileri)
– Tıbbi / Medikal Tercüme – Çeviri
– Edebi / Sanatsal Tercüme – Çeviri
– Akademik / Bilimsel Tercüme – Çeviri (Bilimsel Yayın, Makale, Doktora, Tez)
– Hukuki Tercüme – Çeviri (Kanun, Yönetmelik, Mevzuat, Mahkeme Kararları, Dava ve Arbitrasyon Metinleri, İddianame ve Savunma Metinleri, Kontrat / Sözleşme)
– Yayın Tercüme – Çeviri Hizmetleri (Kitap, Dergi vb.)
– Arnavutça Çapraz Tercüme – Çeviri Hizmetleri
Dünyaca Ünlü Türk Eserler Arnavutça’ya Çevrildi