Gürcüce-Türkçe Tercüme
Gürcüce, Kafkasya’da bulunan Gürcistan’ın resmi dilidir. Güney Kafkas dilleri ailesine ait olan Gürcüce, aynı aileye ait olan ve aynı bölgede konuşulan Svanca, Megrelce ve Lazca ile akrabadır.
Gürcüce, Gürcü alfabesi olarak adlarandırılan farklı bir yazı sistemi ile yazılır. Birbirinden farklı üç Gürcü alfabesi vardır. Bu alfabeler asomtavruli (büyük harfler), nushuri (küçük harfler) ve mhedruli’dir. Ayrıca dinsel metinlerde kullanılan ve hutsuri (dinsel) denen bir yazı biçimi daha vardır. Gürcü alfabesini oluşturan ilk kişi Kral I. Parnavaz’dır.
Gürcüce kendine has özelliği ile birden fazla sessiz harf ile başlayabilen bir dil olup, 5 adet sessiz harfle başlayabilen kelimeler dahi vardır.
Poli Tercüme ve Dil Hizmetleri, Gürcüce çeviri ihtiyaçlarınız için en uygun ve kaliteli çözümlerle hizmet vermektedir.
Hizmet verdiğimiz başlıca Gürcüce-Türkçe yazılı tercüme hizmetleri şu şekildedir:
Ticari Tercüme (Dış Ticaret Metinleri, Yazışma, Broşür,Kılavuz, Sunum)
Hukuki Tercüme (Kontrat/Sözleşme,Yönetmelik)
Resmi Belge (Kimlik, Pasaport, Diploma,Ehliyet)Tercümesi
Tıbbi Tercüme (Medikal Metinler)
Akademik Tercüme (Doktora/Yüksek Lisans Tezi, Makale, Bilimsel Yayın)
İmza Sirküleri Tercümesi
Diploma ve Transkript Tercümesi
Kitap, Katalog, Dergi Tercümesi
Web Sitesi Tercümesi
Edebi Tercüme
Hizmet verdiğimiz başlıca Gürcüce-Türkçe sözlü tercüme hizmetleri şu şekildedir:
Gürcüce-Türkçe Ardıl Tercüme
Gürcüce -Türkçe Simültane Tercüme
Gürcüce -Türkçe Konferans Tercümesi
Gürcüce -Türkçe Deşifre Tercümesi
Gürcüce -Türkçe Refakat Tercüme
Gürcüce -Türkçe Fısıltı Tercüme
İlgili haberleri aşağıdaki linklerden inceleyebilirsiniz: