Redaksiyon, çevrilmiş bir metnin çeviriyi yapan kişiden farklı bir dil uzmanı tarafından kaynak metinle karşılaştırılarak gözden geçirilmesi ve düzeltilmesidir. Tüm çevirilerimiz teslimden önce bu kontrolden geçer. Başka bir kaynakta çevrilmiş metinleriniz için de redaksiyon hizmeti sunuyoruz.
- Anlam ve terim doğruluğu kontrolü
- Dil bilgisi, yazım ve noktalama düzeltmesi
- Üslup ve akıcılık iyileştirmesi
- Sayı, tarih, isim ve birim kontrolü