Teknik metinler genel metinlere göre daha fazla alan bilgisi ister. Teknik konularda bilgi sahibi olmak, tercüman seçiminde aradığımız zorunlu kriterlerden biridir. Her proje için terim listesi oluşturur, uzun soluklu müşterilerimizde aynı terimlerin tüm belgelerde tutarlı kullanılmasını sağlarız.
Uzmanlık alanları
- Makine, otomotiv ve üretim
- Enerji, inşaat ve altyapı projeleri
- Elektrik-elektronik ve bilişim
- Kimya, tarım ve gıda
- Savunma ve havacılık dokümantasyonu
Teslim formatları
Word, Excel, PowerPoint, PDF, InDesign ve CAD çıktıları dahil olmak üzere belgeyi mümkün olduğunca orijinal düzeniyle teslim ederiz.
En çok talep edilen diller
İngilizceAlmancaFransızcaRusçaArapçaİspanyolcaİtalyancaPortekizceFarsçaÇinceJaponcaKoreceTüm diller →
Sık sorulan sorular
Teknik tercüme fiyatı neden daha yüksektir?
Teknik metinler dil bilgisinin yanında alan uzmanlığı ve terminoloji araştırması gerektirdiği için genel metinlere göre daha yüksek fiyatlandırılır.