FARSÇA TERCÜME
Farsça Tercüme hakkında
Farsça ve lehçeleri İran, Afganistan ve Tacikistan’da resmî dil statüsündedir. Dünyada toplam 100 milyon kişinin anadili Farsça’dır.
Farsça tercüme ile işinizi Güneybatı Asya’ya açın.
Farsça, İslam Dünyası’nın ikinci kültür dilidir. İslam klasiklerinin özellikle tasavvufla ilgili olanları bu dilde yazılmıştır. Şiirsel ve melodik ağırlığı olan bir dildir.
Farsça İslamiyet’ten önce Pehlevi Alfabesi ile yazılmıştır. Bugün ise İran ve Afganistan’da Arap alfabesi asıllı Fars alfabesi ile, Tacikistan’da ise Kiril Alfabesi ile yazılmaktadır. 1967 yılında Farsça’nın Birleşmiş Milletler’in resmi esaslarına dayanan Latin Alfabesi ile yazılması İran tarafından kabul edildi. Ancak İslam devrimi ile beraber 2000 yılında bu sistemin sadece yer isimleri için kullanılacağı açıklandı.
POLİ TERCÜME, Farsça tercüme hizmeti ile Güney Asya’nın en prestijli dillerinden birisi kanalı ile hedef kitlenizi genişletmenize yardımcı olur.
Farsça Tercüme Hizmetlerimiz
Farsça-Türkçe ve Türkçe-Farsça tercüme, en çok hizmet verdiğimiz çeviri alanlarındandır.
Farsça Tercüme / Yazılı Tercüme
Hizmet verdiğimiz başlıca Farsça yazılı çeviri türleri ticari, teknik, hukuki, tıbbi (medikal), akademik (makale, doktora, tez vb.), 
bilimsel, finansal, sanatsal ve edebi tercüme olarak sınıflandırılabilir. Sözleşmeler, ithalat ve ihracat belgeleri, web sitesi, broşür, katalog, dergi, pasaport, nüfus cüzdanı, ehliyet, kimlik, diploma, transkript, imza sirküleri en sık çevirdiğimiz dokümanlar arasındadır.
Farsça Tercüme / Sözlü Tercüme
Sözlü tercüme genel olarak 3’e ayrılır. Bunlar ardıl (konsekütif), fısıltı ve simultane (eşzamanlı) tercümedir. Konferans tercümesi ve refakatçi tercüme de yine bu üç grup içerisine girmektedir.
Farsça Tercüme için neden POLİ TERCÜME?
Farsça tercüman sayısı sınırlıdır. Mevcut tercümanlar içerisinden de iyisini bulmak zor bir iştir. Bu nedenle özel kalite güvence sistemi uygulamayan firmaların Farsça tercüme için kalitede yüksek standardı yakalamaları zordur.
POLİ TERCÜME, uyguladığı özel kalite güvence sistemi ve SİS (Sürekli İyileştirme Sistemi) modeli sayesinde Farsça tercüme ihtiyaçlarınızda işinizin önündeki dil bariyerini kaldırmak için sizlere sürdürülebilir ve yüksek kaliteli dil çözümleri sunar.
Farsça tercüme uzmanlık gerektirir. Farsça tercümede üstün kaliteye siz de kavuşun.
Farkımız: Artık, yaptırdığınız Farsça tercümelerin kalitesi hakkında endişe duymanıza gerek yok.
En önemli farkımız sadece ve sadece mütercim-tercümanlık bölümü mezunu ve çeviri mesleğini profesyonel olarak yapan ve meslek olarak benimsemiş tercümanlar ile çalışmamızdır. Bunu kalite için bir önkoşul olarak görüyoruz.
Alanında uzman mütercim ve tercümanlarımız ile 7 gün 24 saat hizmetinizdeyiz.
Farsça tercüme konusunda size uygun optimum çözümler için bizimle irtibata geçiniz. Farsça tercüme çözümlerimizden bazıları hakkında kısa bir bilgilendirme için tıklayınız.
POLİ TERCÜME, sizlere Farsça tercüme ihtiyaçlarınızda uygun çözümler ile kaliteli hizmet sunmayı taahhüt eder.
Tercüman Kadromuz
Profesyonel ve tecrübeli tercümanlar ile çalışıyoruz.
Piyasada pek çok tercüme bürosu ve pek çok tercüman bulunmaktadır ama kalite peşinde koşanı hangileri, biliyor musunuz? Biz biliyoruz, çünkü çevirmenlerimizin, Farsça tercüme kalitelerini sürekli izliyoruz.
Farsça tercüme için çalıştığımız tercümanlar seçkin üniversitelerin mütercim-tercümanlık bölümü mezunu ve çevirmenliği meslek olarak benimsemiş profesyonel tercümanlardır. Geniş tercüman ağımızda bulunan her bir tercümanın yetenek, yetkinlik ve çeviri alanlarına göre kalite puanları arşivlerimizde tutulmakta olup, projeleriniz sadece o işe en uygun ve tecrübeli tercümanlar tarafından yapılmaktadır.
Farsça tercümanlarımız, çeviri teknikleri konusunda uzman olmalarının yanı sıra Fars kültürü ile ilgili derin bilgiye sahiptirler. Farsça tercümede Türkiye’nin en profesyonel ve kaliteli hizmetini verdiğimizi iddia ediyoruz.
Kalite Politikamız
Farsça tercümede A+ kalite için kalite yönetim sistemi uyguluyoruz.
Üzerinde çalıştığımız projelerde profesyonel ve mükemmel bir tercüme için en iyi çevirmen ekibi ve editörler ile çalışıyoruz. Sağlam çevirmen kadromuz sayesinde Farsça tercüme dahil tüm çeviri türlerinde 1. sınıf çeviri hizmeti veriyoruz.
POLİ TERCÜME, sizlere Farsça tercüme ihtiyaçlarınızda uygun çözümler ile kaliteli hizmet sunmayı taahhüt ediyor.
Farsça tercüme hizmeti için çalıştığımız tüm tercümanlarımız kalite yönetim sistemine tabi olup, çevirilerimiz kalite kontrolünden geçtikten sonra teslim edilmektedir. Kalite sistemlerimiz hakkında bilgi almak için tıklayınız.
Kalite Güvence sistemi nasıl çalışıyor?
Bütün tercümanlarımız kurum içi (in-house) kalite güvence ve kontrol sistemine tabi tutulmakta olup, her proje için iş kalitesine göre tercümanlarımıza çeviri teknikleri ve metin kalitesi konusunda puanlama yapılmaktadır. Kalitesinden emin olmadığımız hiçbir projeyi teslim etmiyoruz. SİS (Sürekli İyileştirme Sistemi) modeli mükemmellik merkezimizin geliştirdiği en verimli ve iş sonuçlarına en önemli katkıyı sağlayan bir yöntemdir.
Kontrolör tercümanlar, uzman tercümanların kalite eğrisini, güçlü ve zayıf yönlerini sürekli izler ve puanlar. Her çeviri işi sonrasında uzman tercümanlara gerekli geribildirimler verilerek kendilerini geliştirmeleri sağlanır.
Kontrolör tercümanlar tarafından metin kalitesi 100% seviyesine çıkarıldıktan sonra müşteriye teslim edilir.
Global Farsça Tercüme Hizmetleri
POLİ TERCÜME, olarak dünyanın hangi ülkesinde veya şehrinde olursanız olun, 7 gün 24 saat açık büromuz ile saat farklarını ortadan kaldırdık ve sizlere global standartlarda hizmet veriyoruz.
Yurtdışında faaliyet gösteren bir firma olsanız dahi, artık yüksek maliyetlerle çeviri yaptırmanıza gerek yok. POLİ TERCÜME sayesinde, siz de fırsatlardan istifade edin ve Farsça tercüme hizmetini uygun fiyatlar ile alın.
Farsça Tercüme Fiyat Politikamız
Esnek fiyatlandırma ve sürdürülebilir ticari ilişki odaklı satış politikamız sayesinde her zaman en uygun fiyatlar ile Farsça tercüme hizmeti vermeye çalışıyoruz.
Fiyatlar çeviri yönüne, metin içeriği ve karmaşıklığına bağlı olarak değişmekte olup, ücretsiz dosya analizi ve fiyat teklifi almak için bizimle temasa geçiniz.
Farsça tercüme fiyatlarının nasıl hesaplandığı konusunda detaylı bilgi almak için tıklayınız.
Referanslarımız
Müşteri her zaman haklıdır ve müşterilerimiz bizim en önemli sermayemizdir. Müşterilerimizi önemsiyor ve onların memnuniyeti için çalışıyoruz. Farsça tercüme konusunda elde ettiğimiz başarıyı bizi tercih eden, iş ortağımız olan müşterilerimize borçluyuz. Geniş referans listemizi gözden geçirdikten sonra Farsça tercüme hizmetini bizden almaya karar vermek isterseniz, bu konuda bize kısa bir e-mail atmanız yeterlidir.
Farsça tercüme haberlerini aşağıdaki linklerden inceleyebilirsiniz:
İlber Ortaylı : Farsça’yı ihmal etmeyelim
Mantıku’t-Tayr yeniden tercüme edildi
Sultan Veled Divanı’nın ilk Türkçe tercümesi yayımlandı
Etiketler : farsça tercüman, farsça tercüme, farsça tercüme fiyatları, farsça tercüme bürosu, farsça güzel sözler çevirisi, farsça güzel şiirler çevirisi, farsça çeviri fiyatları, farsça tercüme büroları istanbul, türkçe farsça çeviri, farsça türkçe, turkish to persian, turkish to farsi online translation, farsça çeviri, farsça kelimeler çevirisi, farsça tercüman aranıyor, farsça bilen eleman, farsça yeminli tercüme, farsça yeminli tercüman, farsça noter tasdikli tercüme